世说新语//王羲之谈音乐疗愈，偷感十足

更新时间：2025-07-20 02:06  浏览量：3

王羲之谈音乐疗愈，偷感十足。

谢安和王羲之聊天，说：“人到中年，常为哀伤情绪而伤怀，每当与亲友离别，总会有几天难过。”

王羲之说：“人老了，自然会有不少的生离死别，所以我们老年人需要去老年大学学学音乐，用音乐来陶冶性情，抒发忧思。我就是怕子侄们知道我有这个法子，所以我不告诉他们，免得他们打扰了我欣喜快乐的情趣。”

当时社会推崇"老而哀"的审美，子侄辈可能也期待长者保持庄重威严的形象，音乐享乐又往往被视作不够端肃的行为。王羲之既想"得体"（满足大家对他的社会角色期待），又想"得真"（个人情感需求的满足），只好偷偷去老年大学了。

【原文】谢太傅语王右军曰：“中年伤于哀乐，与亲友别，辄作数日恶。”王曰：“年在桑榆，自然至此，正赖丝竹陶写。恒恐儿辈觉，损欣乐之趣。”

【译文】

谢安告诉王羲之说：“人到中年，常为哀伤情绪而伤怀，每当与亲友离别，总会有几天难过。”王羲之说：“人到晚年，自然会有这种情景，正需要依赖音乐来陶冶性情，抒发忧思。只是常怕子侄们知道了，会减少欣喜快乐的情趣。”